Einträge für die Thematik Vereinte Nationen enthaltend have

Englisch	Russisch
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	конвенция о конкретных видах обычных вооружений ("Inhumane Weapons Convention")
Few, if any, countries have a perfectly clean record in their treatment of exports and imports	Вряд ли найдётся страна, которая может похвастаться безупречной репутацией в проведении своей экспортно-импортной политики (kee46)
have multiple sex partners	иметь нескольких половых партнёров
have used its veto power as a permanent member of the Security Council	воспользоваться правом вето постоянного члена Совета безопасности (CNN Alex_Odeychuk)
have used its veto power as a permanent member of the Security Council	воспользоваться своим правом вето в качестве постоянного члена Совета безопасности (Alex_Odeychuk)
recurrent outputs that have been discontinued	регулярные мероприятия, не подлежащие осуществлению в двухгодичном периоде